Što je Marulipi?

Marulipi (Maru Lipi, Maru Lipi Script) predložena je, ali neprilagođena scenarija za Sindhijev jezik. Primarna motivacija koja stoji iza stvaranja skripte je uklanjanje uočenih nedostataka u postojećoj perso-arabičkoj skripti koja se koristi za pisanje Sindhija.

Iako je Sindhis, arapska skripta koristila više od tisuću godina, to nije Sindhi skripta izvorno ili inherentno i nedostaje joj različiti fonetski ekvivalenti potrebni za precizno ortografsko prikazivanje fonologije jezika. Na primjer, zvuk predstavljen slovom <ل> u Perso-Arabicu nije dio izvorne fonologije Sindhija, ali pismo se još uvijek koristi tako da predstavlja zvukove blizu nje.

Stvoritelj Marulipija, Rajeev Sindhi, tvrdi da je scenarij fonetski i lagan za učenje. Osmislio je da se oslobodi nedostataka persoarabičnog scenarija, što ga čini prikladnijim za zvučni sustav i fonologiju Sindhijevog jezika.

Budući da perso-arapski scenarij ima veliko književno tijelo i uživa kulturno i religiozno poštovanje među populacijom koja govori Sindhi, potencijal izvedivosti i usvajanja Marulipi ostaje predmet rasprave i rasprave.