Priču o Tāneu i Kiwi izvorno je ispričao sir Maui Pomare 1920 -ih, a kasnije ga je adaptirao novozelandski pisac Joy Cowley. To je prekrasna priča o stvaranju kivija i zašto ne može letjeti.
Evo sažetka priče:
Tāne, bog šume, bio je usamljen i poželio je pratitelja. Odlučio je stvoriti pticu, ali želio je da se ona razlikuje od svih ostalih ptica. Učinio ga je malim i okruglim, s dugim, snažnim nogama i oštrim kljunom. Nazvao ga je kivi.
Tāne je bio toliko ponosan na svoju kreaciju da je odlučio pokazati to drugim pticama. Sve ostale ptice bile su zadivljene kivi i divili su se njegovoj snazi i okretnosti. Željeli su znati kako mogu letjeti poput kivija, ali Tāne im je rekao da je kivi jedina ptica koja bi mogla letjeti.
Ostale ptice bile su razočarane i pitale su Tānea zašto kivi mogu letjeti, a ne mogu.
Tāne je objasnio da je kivi jedina ptica koja je letjela mana, ili snaga i otpornost. Rekao je da je kivi simbol Aotearoa, a važno je da kivi može letjeti kako bi mogao zaštititi i voditi ljude Aotearoa.
Kivi je bio simbol snage i otpornosti. To bi moglo učiniti stvari koje druge ptice nisu mogle, a predstavljalo je Aotearoa jedinstven i otporan duh.
Gdje ga pronaći u obliku ispisa
Priča o Tāneu i kivi može se naći u nekoliko knjiga, uključujući:
- Joy Cowley's "Tāne i kivi:Priča o stvaranju" (1993)
- Posljednja ptica Joy Cowley "Tāneova priča:Priča o stvaranju" (2015)
- Margaret Mahy "Rođendan kivija" (1989)
- Russell Hoban's "Kivi u drveću" (1989)
Dostupan je i u nekoliko antologija novozelandskih mitova i legendi.