* Sleng izraz za razočaravajući ili nesretni događaj. To se temelji na riječi "gnoj" što znači nešto neugodno ili razočaravajuće.
* Razigran ili sarkastičan način da se odnosi na janjetinu koja uzrokuje probleme ili loše ponašanje. To se temelji na riječi "bummer" koji se ponekad koristi za opisivanje nekoga tko je neugodan ili frustrirajući.
* specifična pasmina janjetina. Moguće je da je "bummer janjetina" regionalni ili lokalni izraz za određenu vrstu janjetine.
Bez daljnjeg konteksta, nemoguće je sigurno reći što znači "bummer janjetina".
Ako možete pružiti više informacija o kontekstu u kojem ste čuli frazu, možda ću vam moći dati konkretniji odgovor.