Evo nekih izraza koji se obično koriste:
* Ukrasna riba: Ovo je širok pojam koji obuhvaća bilo koju ribu koja se čuva u estetske svrhe, bilo u ribnjacima ili tenkovima.
* Akvarijska riba: Ovaj se pojam obično odnosi na ribe koja se drži u spremnicima, iako ponekad može obuhvatiti i ribnjak.
* ribnjaka: To se posebno odnosi na ribe koja se čuva u ribnjacima, često izdržljive i hladne vode.
* Zlatna ribica: Ovo je specifična vrsta ribe koja se obično drži u ribnjacima i tenkovima.
* koi: To su vrsta šarana koji se posebno uzgaja za svoju boju i uzorke, popularne u ribnjacima.
U konačnici, najbolji izraz za upotrebu ovisi o konkretnom kontekstu i vrsti ribe na koju se pozivate.