Naziv "Betta" dolazi od malajske riječi "betta" ili "plakat" što znači "boriti se" ili "udariti". Ovo ime odražava agresivnu prirodu muške ribe Betta, za koje je poznato da žestoko brani svoj teritorij.
Evo razgradnje podrijetla i značenja imena:
* "Betta" :Ovo je naziv znanstvenog roda i kolokvijalno ime za ribu. Izvedena je iz malajske riječi za "borbu" ili "štrajk".
* "Sijamske borbene ribe" :Ovo je uobičajeno ime za vrstu, posebno se odnosi na vrstu Betta Splendens. Naglašava agresivnu prirodu i podrijetlo ribe na Tajlandu (ranije Siam).
* "plakat" :Ovo je još jedno uobičajeno ime za Betta Fish, posebno borbena sorta. To je i malajska riječ koja znači "udarati" ili "boriti se".
Dakle, kad čujete "Betta", znate da se odnosi na vrstu ribe, često lijepu i agresivnu!