Povijesno, šišmiši su često bili povezani s tamom i povezani s sljepoćom jer su noćna stvorenja i najaktivniji su tijekom noći. Ta je zabluda vjerojatno ojačana činjenicom da neke vrste šišmiša imaju male oči, što im je dalo slabovidno izgled.
Međutim, ključno je napomenuti da ovaj idioma drži netočno zbog nedavnog znanstvenog razumijevanja vizije Bats -a. Iako neke vrste šišmiša mogu imati ograničen dnevni vid zbog svoje prilagodbe za noćnu aktivnost, većina šišmiša ima nevjerojatno dobro razvijena osjetila, uključujući eholokaciju, što im omogućuje da se kreću i pronađu plijen u potpunoj tami.
Izraz "slijep kao šišmiš" postupno se iznosi iz upotrebe u određenim krugovima zbog oslanjanja na netočnosti i potencijalnih negativnih implikacija. Umjesto toga, prihvaća se precizniji i poštovani jezik kako bi se opisao oštećenje vida ili sljepoća.