1. U Australiji i Novom Zelandu, "chiko" je kolokvijalni izraz za vrstu duboko pržene grickalice slične corn dogu. Sastoji se od kobasice na štapiću koja se umoči u tijesto i prži. Chiko Rolls je poznati brend koji proizvodi ove grickalice u raznim okusima.
2. U američkom engleskom "chiko" se ponekad koristi kao izraz za mladu ženu, posebno onu koja se smatra privlačnom ili modernom. Često se koristi na neformalan ili razigran način.
3. U nekim zemljama jugoistočne Azije, poput Indonezije, Malezije i Singapura, "chiko" se može odnositi na vrstu male, slatkovodne ribe slične glaviću. Često se koristi u lokalnim jelima i poznat je po svom nježnom okusu.
4. U nekim se regijama riječ "chiko" također može koristiti kao žargonski izraz za žvakaću gumu ili žvakaću gumu.
5. U određenim kontekstima, "chiko" bi mogao biti akronim ili skraćenica za nešto, ali bi značenje ovisilo o specifičnom kontekstu ili organizaciji koja ga koristi.
Važno je napomenuti da se značenja riječi mogu razvijati i mijenjati tijekom vremena, a "chiko" može imati dodatna značenja ili nijanse ovisno o lokaciji, kulturi ili kontekstu u kojem se koristi.