Izraz "kastriran" primjenjuje se posebno na mužjake. Ženska činčila koja nije bila izbačena jednostavno se naziva "netaknutom" ili "ne spajanom".
Važno je koristiti ispravnu terminologiju kako bi se izbjegla zbrka, posebno kada se raspravlja o zdravlju i reproduktivnom statusu vaše činčile.