Međutim, određeno ime za riblje jaja može varirati ovisno o vrsti i načinu na koji se koriste:
* roe je opći izraz za jaja ribe, posebno kada se sakupljaju za hranu.
* kavijar je izraz za jajaščice, posebno vrste *acipenser huso *, i smatra se delicijom.
* losos roe poznat je kao crveni kavijar ili ikura na japanskom.
* bakalar Roe naziva se masago na japanskom.
* Leteća riba Roe naziva se tobiko na japanskom.
* haring roe naziva se shiokara na japanskom.
Dakle, iako je "ROE" najčešći i opći pojam, postoji mnogo specifičnih imena za riblje jaja, ovisno o vrsti i kontekstu.