Jesen u Novoj Engleskoj je čarobno vrijeme. Drveće, obojeno u nijansama grimiznih, zlata i jantara, bacaju se na cestu, dok je zrak bio ispunjen šuškanjem lišća ispod stopala.
Ovo malo stvorenje, simbol sezone koja se mijenja, u jesen je izrazilo suštinu Nove Engleske. Bio je to podsjetnik na divlju ljepotu koja je koegzistirala s ljudskim svijetom, čak i u užurbanom, asfaltiranom krajoliku.
Možda je vjeverica bila na misiji da okupe žir za svoju zimsku trgovinu, ili je možda jednostavno tražila novu avanturu. Bez obzira na to, bio je to šarmantan, prolazan trenutak u tapiseriji jesenskog života.