U stara vremena živjela je divovska panda po imenu Mengmeng koja je imala prekrasne, smaragdno zelene oči. Mengmeng je bio ljubazna i nježna panda koja se voljela igrati s ostalim životinjama u šumi. Nažalost, bio je i vrlo znatiželjna panda, a njegova radoznalost uskoro će ga dovesti u probleme.
Jednog dana Mengmeng je istraživao šumu kad je naišao na grupu ljudi. Ljudi su bili naoružani kopljima i lukovima i strijelama, a lovili su za hranu. Mengmeng je bio prestravljen! Znao je da su ljudi opasni i želio je što brže pobjeći.
Ali baš kad je Mengmeng trebao pobjeći, lovci su ga uočili. Vikali su i navijali i počeli juriti za njim. Mengmeng se toliko uplašio da nije znao što da radi. Samo je potrčao i trčao, ali ljudi su bili brži nego što je bio.
Ubrzo je Mengmeng bio okružen lovcima. Namjeravali su ga upucati strelicom kad su se Mengmengine oči okrenule od smaragdno zelene u crnu. Lovci su bili toliko iznenađeni da su bacili oružje i pobjegli.
Mengmeng je spašen! Bio je toliko sretan da je počeo plakati suze radosti. Dok su mu se suze valjale niz obraze, pali su mu u oči i obojili ih crno. Zato pande i danas imaju crne oči.
Legenda o pandi i šumi bambusa
U drevnim danima Kine postojala je ogromna i bujna šuma od bambusa koja se protezala kilometrima. Ova šuma bila je dom mnogih različitih stvorenja, uključujući divovsku pandu po imenu Mei Mei. Mei Mei voljela je jesti bambus, a provodila bi sate grickajući na nježnim izdancima.
Jednog dana, Mei Mei je jela bambus kad je čula glasnu buku. Podigla je pogled i ugledala grupu ljudi kako joj ide prema njoj. Ljudi su nosili sjekire i pile, a bili su spremni smanjiti šumu od bambusa.
Mei Mei bila je užasnuta! Znala je da ako ljudi sjeku šumu od bambusa, neće imati što jesti. Morala ih je zaustaviti!
Mei Mei skočila je s stabla i potrčala prema ljudima. Mahnula je rukama i vikala na njih, pokušavajući ih uplašiti. Ali ljudi su se samo nasmijali. Mislili su da je Mei Mei samo bezopasna panda.
Mei Mei postajala je očajna. Nije znala što učiniti. Tada je imala ideju! Potrčala je natrag u šumu i pronašla veliku, oštru stijenu. Podigla je stijenu i potrčala prema ljudima.
Ljudi su se još uvijek smijali kad je Mei Mei bacila stijenu na njih. Stijena je udarila jednog od ljudi u glavu i on je pao na zemlju bez svijesti. Ostali ljudi bili su toliko iznenađeni da su pobjegli.
Mei Mei spasila je šumu od bambusa! Bila je tako sretna što je počela plesati i pjevati. Dok je plesala i pjevala, šuma bambusa zaživjela je. Stabla bambusa postajale su sve više i zelenije, a životinje su se vratile u šumu.
Mei Mei živjela je u šumi bambusa još mnogo godina. Imala je mnogo avantura, ali nikad nije zaboravila dan kad je spasila šumu od ljudi. I tako je divovska panda postala povezana sa šumom bambusa.