Što izreka znači deset magpija?

Izraz "deset magpija" povezan je sa starim engleskim praznovjerjem ili rimom koja ide ovako:

Jedan za tugu,

Dvoje za radost,

Tri za djevojku,

Četiri za dječaka,

Pet za srebro,

Šest za zlato,

Sedam za tajnu koja se nikada neće reći,

Osam za želju,

Devet za poljubac,

Deset za pticu ne smijete propustiti.

Prema ovoj rimi, viđenje deset magpija smatra se posebno povoljnim i označava da ne biste trebali "propustiti" ili iskoristiti priliku koja vam dolazi na put. Predlaže sreću, pozitivne šanse i potencijalne nagrade koje vas čekaju u osobnim ili profesionalnim nastojanjima.