pastir je češći i tradicionalniji pravopis, a to je preferirani pravopis u većini rječnika.
Sheppard je stariji pravopis koji se ponekad koristi kao prezime, ali se ne smatra standardnim pravopisom riječi.
Ukratko, iako su oba pravopisa tehnički ispravna, "pastir" je preferirani i češći pravopis.