Riječi s različitim značenjima na jezicima?

| Jezik 1 | Jezik 2 | Riječ | Značenje na jeziku 1 | Značenje na jeziku 2 |

| ----------- |:----------:| -------- | --------------------- | ------------------------- ----- |

| Engleski | španjolski | sramota | Da se sramim | Zatrudnjeti |

| Engleski | finski | gay | sretan | Homoseksualno |

| Engleski | nizozemski | dar | Otrov | Prisutan |

| Engleski | Danski | mast | spremnik | Masnoća |

| Engleski | Mandarin kineski | Zapravo | Stvarno | Zapravo |

| Engleski | Švedski | Poklon | Oženjen | Otrov |

| Engleski | njemački | dar | Otrov | Prisutan |

| Engleski | francuski | zapravo | trenutno | Doista |

| Engleski | talijanski | zapravo | trenutno | Doista |

| Engleski | ruski | zapravo | trenutno | Doista |