Što znači zamjeriti na nešto?

"Bawk" je zvuk koji proizvodi kokoš. Stoga, 'repati' na nešto znači reagirati iznenađeno, obično užasnuto, ili dati komentare neodobravanja. Ako se netko 'odrekne', vjerojatno će tu izjavu smatrati apsurdnom.