Glas joj je bio jednako lijepa pjevačka ptica je li to slično?

Da, rečenica "Njezin je glas bio jednako lijepa ptica pjeva", slična je. To je uspoređivanje ženskog glasa s ljepotom pjevačke ptice, koristeći riječi "lijepo kao".