Zašto se to naziva ljubimcem ako nema nikakve veze s kućnim ljubimcima?

Izraz "PEEVE PEEVE" ne odnosi se na ništa vezano za kućne ljubimce. To je figurativni izraz koji se koristi za opisivanje nečega što uzrokuje neugodnost ili iritaciju, često manju smetnju ili osobne idiosinkrazije.

Podrijetlo termina nije sasvim jasno, ali vjeruje se da je nastalo u Sjedinjenim Državama početkom 20. stoljeća. Jedna od teorija je da to može biti spoj riječi "sitni" i "peeve", s "sitnim" koji se odnosi na nešto malo ili nebitno i "peeve" koji se odnosi na neugodnost ili iritaciju.

Druga teorija sugerira da je pojam možda utjecao izraz "averzija kućnog ljubimca", koji je korišten za opisivanje nečega što se osoba jako ne sviđa ili smatra da je neskladno.

S vremenom se izraz "Peeve Peeve" sve šire koristio i poprimio općenitije značenje, odnoseći se na bilo kakvu malu ili trajnu neugodnost ili iritaciju.

Evo nekoliko primjera uobičajenih kućnih ljubimaca:

- Ljudi koji ne koriste svoje signale za vožnju pri vožnji

- Ljudi koji glasno razgovaraju na javnim mjestima

- Ljudi koji se ne čiste nakon svojih kućnih ljubimaca

- Ljudi koji neprestano kasne

- Ljudi koji žvaču nokte