Iako je "vjeverica jede plodove" gramatički ispravna, pomalo je nespretno. Plural "voće" sugerira široku raznolikost, dok vjeverice uglavnom jedu pojedinačne komade voća.
Evo sloma:
* Vjeverica jede plodove: Gramatički ispravno, ali zvuči neprirodno.
* vjeverice jedu voće: Prirodnije i točnije, što implicira da vjeverice jedu razne vrste voća.
* Vjeverice jedu plodove: Također ispravno, ali "voće" podrazumijeva specifičnu kolekciju voćnih tipova.
U konačnici, i "vjeverice jedu voće", a "vjeverice jedu voće" gramatički su ispravne, ali "vjeverice jedu voće" prirodnije je i najčešće se koristi.