Vani, avanturistički bebički skunk, uvijek je ugurao nos u sve. Volio je istražiti svijet izvan njihovog ugodnog Den -a. Jednog sunčanog popodneva, probijao se kroz jaz u stijenama, njuškajući svježi zrak i slatki miris divljih cvjetova.
"U!" Nazvao je, glas je odjeknuo kroz šumu. "Izađite i pogledajte prekrasno cvijeće!"
Ali, što se, oprezniji bebe, nije pomaknuo. Preferirao je sigurnost i toplinu njihovog Den -a. "Ne, hvala," rekao je. "Sretna sam ovdje."
Izvan, razočaran, počeo je lutati dalje. Slijedio je vijugavu stazu kroz šumu, a njegov mali nos trzao se od oduševljenja mirisima borovih igala, vlažne zemlje i sočnih bobica. Ali nije mogao pronaći nigdje.
Odjednom je čuo cviljenje. Došao je iz male, sjenovite špilje zagušene iza divovskog hrasta. Oprezno je zavirio unutra.
Tamo je, uvijen u loptu, bio unutra! "U!" Povikao je, žureći prema bratu. "Što nije u redu?"
U njuškom. "Izgubio sam se", rekao je, glas mu je drhtao. "Slijedio sam miris ukusne bube, a sada ne mogu pronaći svoj put."
Izlazi, ponosan što sam veliki brat, omotao je malu ruku. "Ne brinite", rekao je. "Vratit ću te kući."
I tako, avanturistički skunk, vodio je svog opreznog brata u sigurno natrag u njihov Den, dokazujući da su, iako su bili drugačiji, uvijek imali leđa jedni drugima.