za staklenu posudu:
* Akvarij
* staklena zdjela
* staklena posuda
Za situaciju intenzivnog nadzora:
* Oko javnosti
* Limelight
* pod mikroskopom
* Spotlight
Za metaforički osjećaj transparentnosti:
* Otvorena knjiga
* Kristalno bistro
* Transparentni
Najbolji sinonim ovisit će o određenom kontekstu i značenju koje želite prenijeti.