1. Sol kao konzervans:
* Ovo je najjednostavnije podrijetlo. Povijesno se sol koristila za očuvanje hrane, sprječavajući kvarenje i produljenje roka trajanja. Stoga bi se "soli" mogao odnositi na čin očuvanja nečega. Ova upotreba možda je i dalje prisutna u frazama poput "Slanjenje novca" (štedi novac za budućnost).
2. Sol kao alat za obmanu:
* U rudarstvu, "Slano" odnosi se na čin dodavanja vrijedne rude u uzorak za prevaru potencijalnih ulagača. Ova je praksa bila uobičajena u 19. stoljeću, što je dovelo do upotrebe "soli" kao općeg izraza za obmanu ili izradu.
3. Sol kao način za poboljšanje okusa:
* Iako nije tako uobičajeno, "u sol" također se može odnositi na dodavanje soli nečemu kako bi se poboljšao njegov okus. Ova je upotreba manje metaforična i doslovnija.
4. Sol kao simbol poteškoće:
* Neki tvrde da "u soli" ima figurativnije značenje povezano s dodavanjem poteškoća ili teškoća. Ova upotreba može se temeljiti na ideji da sol može biti oštra ili iritantna, ili da dodavanje previše soli u jelo može je pokvariti.
Primjeri upotrebe:
* Očuvanje: "Smanjila je ušteđevinu zbog umirovljenja."
* Obmana: "Tvrtka je optužena za slanje financijskih izvještaja."
* Povećanje okusa: "Velikodušno je slao svoju juhu."
* Teškoća: "Novi propisi će usoliti ranu za mala poduzeća."
Da biste odredili točno značenje "do soli", morate razmotriti kontekst u kojem se koristi.