1. "Dijete" ili "mlado" ::
Ovo je najčešće značenje "KO" u imenima. To ukazuje da je osoba dijete ili je mlada. Neki primjeri uključuju:
* taro :Uobičajeno muško ime znači "veliko dijete"
* Hanako :Uobičajeno žensko ime znači "cvjetno dijete"
* Kenji :Što znači "snažno dijete"
* Yukiko :Što znači "snježno dijete"
2. "Generacija" ili "linija" ::
U nekim slučajevima "KO" može ukazivati na generaciju ili liniju obitelji. Često se koristi u obiteljskim imenima.
* sasaki :Obiteljsko ime koje znači "potomci linije Sasaki"
3. "Visoko" ili "plemstvo" ::
U nekim povijesnim kontekstima "KO" može ukazivati na visok društveni položaj ili plemstvo.
* Tokugawa :Moćno obiteljsko ime koje znači "istočna rijeka" ili "istočno plemstvo"
4. "Ljubav" ili "Suosjećanje" ::
Iako je manje uobičajeno, "KO" se također može koristiti za izražavanje ljubavi ili suosjećanja u imenima.
* aiko :Ime koje znači "ljubav dijete" ili "dijete ljubavi"
Važna napomena:
* Važno je zapamtiti da značenje "KO" u imenu može varirati ovisno o određenom imenu i njegovom podrijetlu.
* Najbolje je konzultirati japansko rječnik imena ili izvornog govornika za najtačnije značenje.