Je li gramatički ispravno reći da fraza jede nešto ili nešto slično?

Izraz "jedite od" gramatički je ispravan, ali smatra se suvišnim U većini slučajeva. Prijedlog "" Već se podrazumijeva u prijedlogu "isključeno".

Evo sloma:

* "Jedite od" znači jesti s površine nečega. Na primjer, "Pojeli smo sa stola za piknik."

* "Jedite OFF" Prenosi isto značenje sažeto. Na primjer, "Pojeli smo tablicu za piknik."

Stoga je prirodnije i općenito preferirano koristiti "jesti OFF" umjesto "Jedite OFF."

Međutim, postoje neke rijetke situacije u kojima bi "jelo od" mogle biti prihvatljive:

* Naglasak: Ako želite naglasiti čin prehrane iz Površina nečega, "jedite od" mogla bi se upotrijebiti. Na primjer, "jeli su od prljavih ploča, a da ih prvo ne prave."

* Neformalni govor: U vrlo ležernom razgovoru, "jedite od" možda se koristi, ali najbolje je izbjeći ga u formalnom pisanju.