Slika mrtve ribe izaziva osjećaj dosadnosti, beživotne i nedostatka uzbuđenja.
To je razigran način da se izrazi da je nešto toliko nezanimljivo da je poput primanja mrtve ribe poštom - ne biste bili oduševljeni otvaranjem tog paketa.
Na primjer, mogli biste reći:"Taj je film bio mrtva riba u pošti. Nisam mogao čekati da to završi."