Evo razgradnje značenja poslovice:
* Konj: Predstavlja problem ili situaciju koja je krenula po zlu.
* Bolting: Znači bijeg, bježanje ili izlazak iz kontrole.
* Zatvaranje vrata: Predstavlja poduzimanje mjere kako bi se spriječilo da se problem ponovi.
Izreka ističe uzaludnost pokušaja popravljanja problema nakon što se to već dogodilo. Bolje je poduzeti preventivne mjere i zatvoriti vrata prije nego što konj čak ima priliku zabiti.
Evo nekoliko primjera kako se ova poslovica može koristiti:
* "Nakon što je automobil ukraden, konačno su odlučili instalirati alarmni sustav. Malo je poput zatvaranja vrata nakon što je konj zabio." (Trebali su instalirati alarmni sustav prije nego što je automobil ukraden.)
* "Nismo uložili u sigurnosne mjere, a sada su naši podaci ugroženi. Prekasno je za zatvaranje vrata sada." (Trebali su uložiti u sigurnosne mjere prije nego što su podaci bili ugroženi.)
Izreka je podsjetnik da je Uvijek je bolje biti proaktivan i riješiti potencijalne probleme prije nego što se pojave.