Zašto je ozbiljno ozlijeđen sinonim s ubijenim u Hatchetu?

Ne postoji veza između izraza "ozbiljno ozlijeđenih" i "ubijenih" u terminu "hatchet". Riječ "Hatchet" odnosi se na malu sjekiru s jednim nogom, koja se obično koristi za sjeckanje ili cijepanje drva.