* Borealne šume: Sove sjeverne jastrebe nalaze se u zrelim i starijem rastućim i miješanim šumama. Preferiraju šume s mješavinom drveća, uključujući smreku, jelku, bor i brezu. Također im trebaju velika stabla s šupljinama za gniježđenje.
* Otvorena područja: Northern Hawk sove također trebaju otvorena područja za lov, poput livada, čistih i šumskih rubova. Oni koriste ta područja za lov na male sisavce, ptice i insekte.
* Mjesta za gniježđenje: Sjeverni jastrebovi sove gnijezde se u šupljinama drveća, obično u velikim, starim stablima. Često koriste šupljine koje su stvorile druge ptice, poput djetlića. Gnijezda su obložena mekim materijalima, poput perja, mahovine i lišajeva.
* Zimski raspon: Tijekom zime, Northern Hawk sove mogu se prebaciti na niže nadmorske visine ili na više otvorenih područja u potrazi za hranom. Oni se također mogu preseliti u područja s obilnijim plijenom, kao što su u blizini hranilišta ptica ili peradi.