Evo raščlanjivanja razlika:
Shetland ovčari (Shelties):
* veličina: Manji, obično 13-16 inča visok i teži 15-24 kilograma.
* Izgled: Dvostruki premaz duge, guste kose. Kompaktnija gradnja od Collies -a. Često dolaze u uzorcima u Sable, Blue Merle, te crne i preplanule boje.
* Temperament: Poznat po tome što je inteligentan, odani i privrženi. Skloni su energičnijim i razigranim od koliba. Oni također mogu biti skloniji ponašanju lajanja i stada.
Collies:
* veličina: Veći, obično 22-26 inča visok i teži 50-75 kilograma.
* Izgled: Dvostruki premaz duge, guste kose. Glavna, graciozna gradnja s karakterističnom glavom i dugom, šiljastom njuškom. Obično se nalaze u uzorcima sable, plave merle i troboja.
* Temperament: Poznata i po inteligenciji, odanosti i naklonosti. Općenito smireniji i rezerviraniji od Shelties -a. Poznati su po svojoj nježnoj prirodi i jakim instinktima stada.
Ukratko, dok se krhat i kolači dijele zajedničku baštinu, one su zasebne pasmine s različitim karakteristikama. Izbor između Sheltieja i Collieja ovisit će o vašim individualnim potrebama i načinu života.