* Vrijeme: Zimski mjeseci u Betlehemu su hladni i često kišni. Pastiri bi imali veću vjerojatnost da će potražiti utočište za sebe i jata.
* Ovca: Ovce su osjetljive na grabežljivce i oštro vrijeme. Pastiri bi doveli svoja jata u zatvorena područja radi sigurnosti i zaštite tijekom noći.
* Tradicija: Biblija izričito ne navodi da su pastiri noću spavali na poljima. Jednostavno navodi da su "pazili na jata noću" (Luka 2:8). To bi se moglo učiniti na različite načine, možda u blizini špilje ili unutar olovke.
Stoga je točnije reći da su pastiri vjerojatno promatrali svoja stada u zaklonjenom području u blizini Betlehema Umjesto da ostane na otvorenim poljima. Zbog toga im se račun anđela pojavljuje još zapaženijim, jer bi to bilo neobično pojavljivanje za njih da noću izlaze na poljima.