Evo nekoliko mogućih tumačenja fraze:
* "Smanjivanje majmuna" može se odnositi na žurbu kroz zadatak, često s lošim rezultatima. Ovo je uobičajena metafora koja se koristi u kontekstu razvoja softvera ili drugim poljima u kojima su rokovi tijesni.
* Može se odnositi i na brzo popravljanje ili privremeno rješenje problema. To često uključuje korištenje zaobilaznica ili prečaca, što bi moglo dugoročno dovesti do više komplikacija.
* U nekim se kontekstima može odnositi na rizičnu ili nesmotrenu radnju poduzete u trenutku panike. To bi moglo biti bilo što od donošenja osipne odluke do prečaca koji nije siguran.
Važno je napomenuti da se "šamaranje majmuna" općenito smatra negativnim izrazom. To podrazumijeva da poduzeta radnja nije dobro ili održivo rješenje i kasnije bi mogla dovesti do većih problema.
Primjer:
"Pobjedimo vrijeme da dovršimo projekt, pa ćemo morati šamarati majmuna i to učiniti što je brže moguće."
U ovom primjeru, govornik priznaje da oni uzimaju rizičan i žurni pristup dovršavanju projekta, ali smatraju da je to jedina dostupna opcija.