* "Pudel" na njemačkom: Vjeruje se da je riječ potjecala iz njemačke riječi "pudel", što znači "prskanje" ili "pljuska" u vodi. Ovo je vrlo prikladno ime za pasminu poznatu po ljubavi prema vodi i upotrebi kao retriver u lovu na ptice.
Međutim, postoje i druge teorije:
* "kanič" na francuskom: Smatra se da je francuska riječ za pudli, "kanič", izvedena iz riječi "kanard", što znači "patka", što dodatno podržava ideju o lovačkoj baštini pasmine.
* Ostali mogući izvori: Neki lingvisti sugeriraju da bi se riječ mogla razviti iz stare francuske riječi "kanin" (pas) ili čak iz njemačke riječi "pudel" (što znači "mali pas").
Bez obzira na točno podrijetlo, riječ "pudlica" postala je čvrsto utvrđena kao naziv ove voljene pasmine, poznate po svojoj inteligenciji, odanosti i karakterističnom kovrčavom kaputu.