Da bismo razumjeli što to znači, razdvojimo pojedinačne dijelove:
* Ravno laganje: To bi se moglo odnositi na psa koji preferira da leži ravno na trbuh, umjesto da se uvija ili odmara glavu na šape.
* CUR: Ovaj se pojam može koristiti na nekoliko načina:
* Negativna konotacija: To se može smatrati uvredom, što znači da je mješovita ili mutana psa, često podrazumijevajući nisku kvalitetu ili nepoželjne osobine.
* Neutralna konotacija: Jednostavno se može odnositi na psa miješane pasmine, bez ikakvog negativnog prosuđivanja.
* Specifična pasmina: U nekim se područjima "Cur Dog" može odnositi na određenu pasminu psa, poput Cur Caroline.
* pas: To jednostavno znači pseću životinju.
Bez više konteksta, teško je točno odrediti ono što je govornik namjeravao. Da biste bolje razumjeli, trebat će vam više informacija:
* Tko je to rekao? Njihova pozadina i namjeravana publika mogu utjecati na značenje.
* Kakva je bila situacija? Je li to bio razgovor o psima, opis određenog psa ili nešto drugo u potpunosti?
Ako ste zainteresirani da saznate više o određenim pasminama pasa, možete pronaći mnoštvo informacija na mreži ili u vašoj lokalnoj knjižnici.