Evo zašto:
* podrijetlo: Njemački ovčari nastali su iz Njemačke, a ne Alsace (regija u Francuskoj).
* Prvi svjetski rat: Tijekom Prvog svjetskog rata, pasmina se povezala s Njemačkom, a ime "Alsatian" je usvojeno kao neutralnija alternativa.
* poslijeratno: Naziv "Njemački ovčar" povratio je popularnost, a sada je najčešće korišteni izraz za pasminu širom svijeta.
Dakle, ako čujete nekoga kako govori o "alsatskom", vjerojatno se odnose na njemački ovčar.