Evo sloma:
* Labrador: Poluotok u istočnoj Kanadi je mjesto gdje je pasmina prvi put razvijena.
* retriver: To se odnosi na prirodnu sposobnost pasmine da dohvati vodotoke, vještinu za koju su izvorno uzgajali ribari.
Dakle, "Labrador Retriever" jednostavno znači "psa retrivera koji je došao s poluotoka Labrador."