romantični jezici:
* španjolski: Gato crnac (Gah-toh Neh-Groh)
* francuski: Chat noir (Shah Nwar)
* Talijanski: Gatto Nero (Gaht-toh Neh-Roh)
* portugalski: Gato Preto (Gah-toh Preh-toh)
* Rumunj: Pisică Neagră (Pee-see-kah Neh-ah-grah)
Germanski jezici:
* njemački: Schwarze Katze (Shvar-tse Kat-se)
* Nizozemci: Zwarte Kat (Zvar-te Kat)
* Švedski: Svart Katt (svar-t kat)
* Danski: Poredaj Kat (sortirajte Kat)
* Norvežanin: Poredaj Katt (sortirajte Kat)
* Islandski: Svartur Köttur (svar-toor kœht-toor)
* engleski: Crna mačka
Slavenski jezici:
* Ruski: ЧёRNa KOшKA (chyorn-aya kosh-ka)
* poljski: Carny kot (char-nee kot)
* Češko: Cerná kočka (cher-nah koh-ch-ka)
* Slovač: ČIERNA MAČKA (CHEE-ER-NAH MAH-CH-KA)
* Ukrajin: ЧORNIй KIT (CHOR-NYI KIT)
* Bugarski: ЧERNA KOTKA (Cher-na Kot-ka)
Ostali jezici:
* kineski (mandarina): 黑猫 (hēi māo)
* japanski: 黒猫 (Kuro Neko)
* Korejski: 검은 고양이 (Geomeun Goyang-i)
* arapski: قط أ Qmite (Qit Aswad)
* hindi: कालdovi बिल˜ली (Kaala Billi)
Napomena: Vodiči za izgovor su približni i mogu se malo razlikovati ovisno o regionalnim dijalektima.