Zašto je Columbus bio utješen kad je vidio male ptice?

Ne postoji povijesni zapis o tome da je Christopher Columbus tijekom njegovih putovanja tješio male ptice.