Odlučan da ispuni svoju misiju i donese iscjeljenje ocu, Juan se suočava s brojnim preprekama tijekom svoje potrage. Jedan značajan vrhunac u priči dolazi kada se suoči s divovskom zmijom koja čuva očarano stablo na kojem ptica Adarna pjeva svoje životne pjesme. Unatoč zastrašujućoj veličini zmija i njezinoj zastrašujućoj prisutnosti, Juan ostaje hrabar i snalažljiv. Koristeći pamet i strateško razmišljanje, nadmašuje zmiju i uspješno preuzima posjedovanje čarobne ptice. Nakon što je uhvatio pticu Adarna, Juan započinje svoj dugi put natrag kući, ali priča doseže svoj sljedeći vrh kada njegova zavidna braća pokušaju naštetiti i zamijeniti ga. Ovaj izdajnički čin dovodi do napetosti i sukoba, stvarajući još jedan vrhunac pripovijedanja.